Esteban Canal (8): El sub campeonato de Hungría 1932
Esteban Canal (8): Los años de transición (1930-1932)
En esta ocasión, tras medir fuerzas con la élite en los torneos internacionales de Budapest y Rogaška Slatina a fines de 1929, Canal se toma una de sus habituales pausas deportivas por dos años. Su esperado regreso se produce en 1932, demostrando un buen nivel de juego al conquistar el subcampeonato del Torneo Nacional de Maestros de Hungría.
Por AI José Daniel Dávila
¿Te perdiste el capítulo anterior?
En nuestra séptima entrega, exploramos la etapa de Canal como articulista y su regreso a los torneos de la élite mundial.
En la justa de Carlsbad, el maestro peruano sumó 10.5 puntos tras 21 rondas de juego y finalizó su participación evitando el ingreso al «Club Vera Menchik» en su partida de la ronda final.
Puedes leer el artículo aquí: Esteban Canal (7): El desafío de Carlsbad 1929
El Torneo Internacional de Budapest

Tras el extenuante esfuerzo en la maratón ajedrecística de Carlsbad, el calendario de Esteban Canal no le concedió descanso. En septiembre de 1929, el maestro peruano se trasladó a Hungría para disputar el Torneo Internacional de Budapest.
Curiosamente, el certamen sufrió cierta pérdida de atención por parte de la prensa internacional ya que su quinta ronda coincidió de manera exacta, con el inicio de la primera defensa del título mundial de Alexander Alekhine frente a Efim Bogoljubov.
El torneo húngaro culminó con la victoria del excampeón mundial José Raúl Capablanca.
Este triunfo se enmarcó en una extensa gira de exhibiciones y torneos —que incluiría, poco después, una victoria en Barcelona— con la que el cubano buscaba demostrar que merecía una revancha por el título mundial.
Para Canal, la competición representó un reto continuo; acusando quizás el desgaste del mes anterior, no logró emular su destacada actuación en territorio checoslovaco y finalizó en el décimo lugar de la clasificación general.
Pese a terminar en posiciones intermedias, dejó constancia de su resistencia frente a la élite al firmar un meritorio empate contra el gran maestro Akiba Rubinstein.
El Torneo de Rogaška Slatina

Al mes siguiente, en octubre, la actividad continuó en el Torneo de Rogaška Slatina (también conocido históricamente como Rohitsch-Sauerbrunn), celebrado en la actual Eslovenia, entonces parte del Reino de Yugoslavia.
En esta competición, su desempeño mostró una pequeña recuperación, culminando en el séptimo puesto de la tabla, posición que compartió con el renombrado maestro austriaco Ernst Grünfeld.
El hito más destacado de su participación en este certamen fue la victoria contra el fuerte gran maestro alemán Friedrich Sämisch.
Con este resultado, Canal cerró su periplo competitivo del año 1929, manteniendo su presencia en el exigente circuito ajedrecístico europeo.
El receso competitivo y su regreso en 1932
Tras la intensa actividad de 1929, Esteban Canal tomó una de las tantas pausas competitivas que caracterizarían su trayectoria deportiva.
Como señalamos en la entrega anterior, el maestro peruano solía intercalar el juego práctico con otras actividades. En esta ocasión, ausentándose de los grandes torneos por dos años. Su retorno se produjo recién en 1932, cuando reapareció para disputar el campeonato Nemzeti mesterverseny celebrado en Budapest.
Un peruano en el campeonato nacional de Hungría
La participación de un jugador peruano en un campeonato nacional europeo plantea una interrogante histórica legítima.
Sin embargo, en la década de 1930, la máxima competición de aquel país se organizaba bajo el nombre oficial de Nemzeti mesterverseny (Torneo Nacional de Maestros), y los registros confirman que el evento no estaba estrictamente cerrado a los ciudadanos locales.
La normativa deportiva de la época establecía un formato abierto, señalando expresamente que «en estas competiciones también podían participar jugadores extranjeros, y los podios del campeonato húngaro se determinaban en función de las mejores clasificaciones húngaras».
En el caso específico de Esteban Canal, la justificación principal para su inclusión radicó no solo en su fuerza ajedrecística, sino también en su estatus de residencia.
Las crónicas de la época y las retrospectivas del ajedrez local documentan que el maestro peruano vivía radicado en Budapest durante la década de los años treinta.
Este profundo vínculo con el país anfitrión se consolidaría en 1935, cuando contrajo matrimonio con una mujer húngara, un hecho importante que abordaremos más adelante en esta biografía.
El retorno magistral: Subcampeonato en Budapest
A pesar de su prolongada ausencia, Canal demostró que su profunda comprensión del juego se mantenía intacta, logrando un destacado segundo lugar (1-3) en la clasificación general.

La importancia histórica de este evento fue documentada con rigor en la obra oficial titulada «Nemzeti Mesterverseny 1932» (Campeonato Nacional de Maestros de 1932).
Este volumen, que forma parte de la prestigiosa serie «Magyar Sakkvilág Könyvtára» (Biblioteca del Mundo del Ajedrez Húngaro), fue publicado bajo el sello de la influyente revista Magyar Sakkvilág.
La obra, compilada por el maestro Ferenc Chalupetzky, preserva para la posteridad 75 partidas seleccionadas del torneo, constituye una fuente primaria indispensable para estudiar el nivel de la élite magiar de aquel entonces.
De acuerdo con las crónicas, la competición congregó a lo más selecto del ajedrez local, registrando apenas ausencias puntuales como la de Árpád Vajda, y el ambiente estuvo engalanado por una hermosa exposición dedicada a la trayectoria de Géza Maróczy.
Para asegurar la preservación de este registro, en 2021 la Federación Húngara de Ajedrez realizó una valiosa labor de rescate, digitalizando y publicando los datos completos del torneo en la plataforma Chess-Results:Nemzeti mesterverseny – 1932
La tabla final del torneo quedó así.

Les compartimos la partida entre Esteban Canal y Gyorgy Negyesy, comentada por el maestro peruano.
